Home

Berlim: Yorckstr.59 desalojado (06/2005)

alexzapa 08 Jun 2005 22:54 GMT (translated by alexzapa) URL: http://www.indymedia.org/en/2005/06/116592.shtml


O espaço vivo coletivo 'Yorckstrasse 59' que existe em Berlim desde 1989 foi desalojado pela policia na manhã de 6 de junho(Fotos 1 | 2 | 3 ). Um número de pessoas foram detidas, algumas feridas gravemente, quando a polícia de choque desobstruiu várias centenas de pessoas das ruas que estavam bloqueando a entrada da construção e 150 de dentro da construção. Várias ações aconteceram durante o dia: uma frequencia da rádio local foi “seqüestrada” por 4 minutos para anunciar o ocorrido , uma casa foi “squatted” e uma demonstração de 3000 pessoas aconteceu na noite. Todos os dias pessoas se reuniram em diferentes lugares e bloquearam o tráfego, quebraram vidraças de lojas ou começaram pequenas demonstrações (linha cronológica). Havia também demonstrações em outras cidades alemãs: Göttingen, Köln, Hamburg, Pforzheim. VideoVideo

60 pessoas, entre elas 10 crianças, estavam vivendo no armazém. A construção também abrigava iniciativas politicas, incluindo the 'Antiracist Initiative (Iniciativa Anti-racista)', 'Poonal' – um serviço de notícias na America Latina, um grande espaço usado para muitas festas/conferências/reuniões, o družbaR - um bar “bi-semanal”. O dono da construção, Marc Walter, comprou a casa em dezembro de 2003 e subseqüentemente tem iniciado uma atormentação aos habitantes(audio [de]). Pôsteres foram tirados, o uso do jardim foi proibido, quartos foram murados e principais trabalhos de reconstrução, incluindo muitos aluguéis mais caros, foram anunciados. Os habitantes se recusaram a pagar. Desde que os problemas com o novo dono começaram, tem tido muitas as ações de apoio ao Yorckstr. 59, alguns deles tão longe quanto Warsaw, Vienna, Malta ou Uruguay.

By newyorck1 at 2008-05-30 15:38 |