Home

Berlín: Yorckstr.59 desalojado (06/2005)

TAKEN FROM: indy 09 Jun 2005 16:05 GMT (translated by indy) URL: http://www.indymedia.org/en/2005/06/116616.shtml


El espacio de vida en común 'Yorckstrasse 59' que existe en Berlín desde 1989 fue desalojado por la policía a primera hora de la mañana del 6 de junio (fotos 1 | 2 | 3). Se arrestó a algunas personas, algunas heridas de gravedad, cuando los antidisturbios expulsaron de la calle a varios centenares de personas que bloqueaban la entrada del edificio ( vídeo) y 150 desde el interior. Se realizaron varias acciones a lo largo del dia: una emisora de radio local fue pirateada durante 4 minutos para anunciar el desalojo, una casa fue ocupada y una manifestación de 3000 personas tuvo lugar por la tarde. Todo el día hubo encuentros de personas en diferentes lugares que bloquearon el tráfico, rompieron escaparates o iniciaron pequeñas manifestaciones ( cronología). Hubo también manifestaciones en otras ciudades alemanas: Göttingen, Köln, Hamburg, Pforzheim. Video


60 personas, entre ellas 10 niños, vivían en el edificio. El edificio alojaba además varias iniciativas políticas, incluyendo Antiracist Initiative, Poonal - un servicio de notícias sobre latinoamérica, un gran espacio utilizado por muchos partidos/conferencias/encuentros, el druzbaR - un bar quincenal. El dueño del edificio, Marc Walter, compró la casa en diciembre de 2003 y empezó a acosar repetidamente a los habitantes ( audio [alemán]). Se retiraron posters de las paredes, se prohibió el uso del jardín, se emparedaron habitaciones y se anunciaron grandes trabajos de recostrucción y grandes aumentos del alquiler. Los habitantes se negaron a pagar. Desde que empezaron los problemas con el nuevo dueño, ha habido muchas acciones en apoyo de Yorckstr. 59, algunas de ellas en puntos tan alejados como Varsovia, Viena, Malta ó Uruguay.

MORE: http://www.indymedia.org/en/2005/06/116616.shtml

By newyorck at 2008-05-30 15:37 |